
LE.01 童趣時光
以柔和的紫羅蘭粉香為基調,點綴芍藥與香雪球的清新花香,像兒時泡泡浴的甜蜜記憶,在鼻尖悄然綻放。
點燃後,一段溫暖的早年記憶徐徐歸來——房間軟下來,一日也鬆開。留給需要安靜的時刻。
Burn time — approx. 20 hours. 195g natural soy wax, single wick. Actual time varies with draught, wick trim and room temperature.
01 First burn — let the melt pool reach the full width of the vessel (about 2 hours). This sets the memory; too short a first burn will tunnel the wax permanently.
02 Trim — cut the wick to about 5mm before every burn.
03 Limit — no single burn beyond 4 hours.
04 Retire — stop when about 10mm of wax remains.
Never leave a burning candle unattended, near a draught, or within reach of children and pets.
燃燒時長 — 約 20 小時。195g 天然大豆蠟,單燭芯。實際時長視乎風流、燭芯修剪與室溫。
01 首燒 — 讓熔蠟池擴至容器全寬(約 2 小時)。這決定它的記憶;首燒過短,蠟面將永久隧道化。
02 修剪 — 每次點燃前將燭芯剪至約 5mm。
03 上限 — 單次燃燒不超過 4 小時。
04 終止 — 蠟餘約 10mm 時停止使用。
切勿讓燃燒中的蠟燭無人看管、置於風口,或置於兒童與寵物可及之處。
